Liebe, verehrte, geachtete und geliebte Salsa-DJs dieser Welt!
Es gibt da einen Spruch, der da hieße „Man soll aufhören, wenns am schönsten ist“…
Es ist strittig, ob er wirklich für alle Lebensbereiche zutreffend ist (ich tendiere da eher zu „nein“) aber im Großen und Ganzen sollte man ihn wohl durchaus beherzigen…
Ich schreibe das natürlich nicht einfach so, ich habe da ein ganz konkretes Beispiel, was mir schon seit langem auf dem Herzen liegt. Ja es brennt mir förmlich unter den Nägeln. Es läßt mir keine Ruh. Und ich werde immer wieder damit konfrontiert. Es verfolgt mich. Und dieses Beispiel hat einen Namen - es heißt – welch Ironie des Schicksals – „OBSESSIÓN“.
Ihr werdet Euch jetzt fragen, was ich wohl damit meine. Aber mal ehrlich, eigentlich wisst ihr’s – denn ich bin mir sicher, tief in Eurem Innersten seid ihr derselben Meinung wie ich. Ja ich weiß, ich lehne mich mit dieser Aussage verdammt weit aus dem Fenster, aber das traue ich mich jetzt einfach mal. Denn ich glaube fest daran, was ich jetzt im Folgenden sage!
Und ich sage: „LASST ES!“ „BITTE!!!“ „BITTE!!!“ „BITTE!!!“Müssen wir wirklich vor Euch auf die Knie fallen? Noch ein bißchen und wir sind soweit, es dauert nicht mehr lange…Oder wir greifen doch noch zu dem Oropax-Trick...oder Worst Case - kann ich mir ja gar nicht vorstellen - unsere Abneigung schwappt auf Bachata allgemein um - gar nicht auszudenken...
Denn dieses Lied gehört schon lange aus dem Repertoire eines jeden Salsa-DJs gestrichen!!! Verboten!!! Verdammt!!!
Ja, es ist wunderschön!!! Es ist toll!!! Gefühlvoll!!! Eingehend, melodisch, gut produziert, und und und… Aber es ist auch ÜBERHÖRT !!! Und das nicht zu knapp!
Es gibt soooo viele wunderschöne Bachatas, ob von Aventura oder unzähligen anderen Interpreten, und sollten nicht grade wir, die wir uns selbst mehr oder minder als Salsa-Bachata-Merengue-Son-Danzon-Rumba-und-und-und-Kenner oder zumindest Liebhaber bezeichnen würden auf sowas von den Massenmedien missbrauchtes und kommerzialisiertes verzichten können und uns lieber den unverbrauchten Stücken zuwenden?!?
Spätestens als dieses Lied aus den heruntergekurbelten Fenstern eines jeden Dreier-BMWs gedröhnt hat hätten wir uns besinnen sollen, aber auch jetzt ist es noch nicht zu spät!!!
Ich gebe zu, auch ich kenne dieses Lied in- und auswendig, auch ich bin eine von denjenigen, die dieses Lied mitsingen könnten, und wenn ich nicht aufpasse erwische ich mich heute noch manchmal dabei…aber wisst ihr was? Grade WEIL es mir eigentlich so gut gefällt möchte ich es jetzt nicht mehr hören, damit ich eines Tages, wenn auf VIVA keine Obsessión-Klingeltöne mehr beworben werden, mich vielleicht wieder voll und ganz, genauso wie vor diesem ganzen Rummel daran erfreuen kann. Und wieder ganz unbeschwert mitsingen kann!
Also, tut dem Lied einen Gefallen – verbannt die CD aus Eurem DJ-Koffer! Ganz weit nach hinten, ins Regal, wo Ihr nicht so schnell wieder rankommt. Oder in den Keller. Oder noch besser, zu Mutti auf den Dachboden, wo die Buffalo-Schuhe und andere Jugendsünden ihren Platz haben…
Streicht es vorerst aus Eurem Repertoire, um des Liedes und unserentwillen!!!

Also wir könnten ja eine Petition aufsetzen: sowas wie "Nein zu Obsessión" oder "Lasst Kommerz zu Hause" oder "Spielverbot unter Androhung der Todesstrafe"...
Vielleicht würden unsere Rufe ja dann erhört werden!

@ MecSalsa:

Na dann weiß ich ja auch schon, welches Ständchen Du morgen bekommst...he he...
Und einen ausgedruckten und übersetzten Text dann später noch dazu!
Damit Du auch wirklich gar keine Ausrede mehr hast!

@ Kerstin:

Da hast Du allerdings Recht - die Möglichkeit mit den Hundeaugen habe ich beinah völlig übersehen - bin gleich ohne jegliche Vorwarnung brutal geworden!
Ich wußte doch, irgendwelche Nebenwirkungen muß das Lied auf die Dauer haben!

@ Nermin:
Es ist, wie gesagt, nichts gegen das Lied an sich.
Vielmehr etwas gegen den Umgang damit und dessen völlige Kommerzialisierung...
Ich finde es schlimm, wenn man etwas, was durchaus gut gelungen ist bis auf den letzten Tropfen ausquetscht und wirklich wieder und wieder versucht, das Letzte aus der Sache herauszuholen anstatt zu wissen wann Schluß sein solllte.
Ist wohl merkwürdig geschrieben aber eine bessere Formulierung fällt mir zur Zeit nicht ein! Sorry!
Hoffe, Du kannst trotzdem verstehen, wie ich es meine!

Ich denke, daß Covern an sich nichts Verwerfliches hat - solange erkennbar bleibt, daß der neue Interpret an dem Lied wirklich gearbeitet hat und etwas von sich selbst reingebracht hat.
Daß man das rein subjektiv nicht immer toll findet, vor allem bei Liedern, die man besonders gern hat ist auch normal - denn schließlich mag man ja die gewohnte Version meist am liebsten...
Mir gehts zum Beispiel mit "Shape of my heart" von Sting so (obwohl ich vor kurzem gehört habe, er selbst hätte es auch gecovert - davon weiß ich aber nichts) - egal wie gern ich Craig David mag und obwohl die Version von den Sugarbabes auch nicht schlecht finde bin ich doch jedesmal enttäuscht wenn nach den Anfangstönen doch nicht Sting kommt...
Was ich allerdings wirklich zum Weglaufen finde ist das "Aufwärmen" mehr oder weniger alter Hits á la "A-Teens", "Hermes House Band" oder DJ Ötzi... brrrrrrrrrrrrrrrr....da läuft es mir wirklich eiskalt den Rücken runter!!!
Allerdings wird das von dem Phämonen, das RusitoQbano angesprochen hat sogar noch übertroffen - bewährte Hits aufgreifen, völlig verunstalten (was meiner Meinung nach für jeden merkbar sein sollte, selbst für die jenigen, die Aventura nicht kennen) und dann auch noch kräftig dafür abkassieren - ich könnte heulen, daß das jedesmal wieder funktioniert!!!

Na ja, mag ja echt gehessigt klingen, aber bei Sergio würde mich noch nicht mal wudern, wenn es so an die 7-8 Mal gelaufen wäre!!!
Ich fand die letzten Male (Ok, Ven, das ist jetzt wirklich länger her... ;))
die Musik im Coyote einfach nur zum Weglaufen!!!
Vielleicht hat sich in der Hinsicht ja seitdem mal wieder was getan...Zu hoffen wärs allemal!