Novedades de Latinoamerica

      MÉXICO: Tres muertos y tres desaparecidos tras el paso del huracán "John" en Baja California Sur
      martes 5 de septiembre, 12:07 AM

      México, 5 sep (EFE).- Al menos tres personas murieron y tres más desaparecieron en el estado de Baja California Sur (noroeste), entre ellas dos extranjeros, tras el paso del huracán "John" que se degradó a tormenta tropical, informaron hoy medios locales.
      Según los medios locales que citan al secretario general de Gobierno de Baja California, Víctor Guluarte Castro, han sido hallados los cadáveres de los mexicanos Martha Perdomo Aparicio, Rafael Escalera Vargas y del extranjero Clarke Peter George, al parecer originario del Reino Unido.

      Los medios coinciden en que Perdomo, de 55 años, murió el lunes por la mañana en el rancho San Luciano, ubicado en el kilómetro 193 de la carretera entre Santa Rosalía y Mulegé, cuando intentó ponerse a salvo en un tejado que se desplomó y fue arrastrada por la corriente de un arroyo.

      Escalera, de 34 años, pereció en la comunidad de Benito Juárez, arrastrado por las aguas, informaron la cadena Televisa y el diario El Universal.

      El cadáver de Peter George, de 78 años, que algunos medios aseguran es estadounidense, se encontró en un camino del municipio de Mulegé, tras haber sido arrastrado por la corriente, a bordo de un remolque.

      Los desaparecidos son Enrique Miranda Bueno, de 56 años, en el rancho San Luciano; Mel Hume, un extranjero de unos 60 años que vivía en una caravana, y Antonio Castro Jordán, de 34 años, un empleado del Gobierno del estado que operaba maquinaria pesada y fue arrastrado cuando trataba de abrir paso en una carretera.

      La agencia estatal de noticias Notimex asegura que hay cuatro muertos, uno de ellos sin identificar y otro sería Castro Jordán, pero no menciona a Rafael Escalera Vargas.

      Aarón Romero, asesor del Gobierno de Baja California Sur, indicó que existen problemas de comunicación con la zona norte del Estado, dado que las fuertes lluvias afectaron temporalmente el servicio de energía eléctrica y telefonía.

      El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) señala que la peligrosidad de "John" es moderada ahora y que mantiene "el potencial de lluvias fuertes a localmente intensas en el noroeste del país".

      La zona de alerta por lluvia intensa se circunscribe al norte y centro de Baja California sur, sureste de Baja California y occidente, centro y noreste de Sonora.

      La depresión tropical, que se desplaza con dirección noroeste a 11 kilómetros por hora, tiene vientos sostenidos de 35 y rachas de 45 kilómetros por hora.

      Se esperaban hoy lluvias acumuladas de entre 70 y 100 milímetros según el SMN.

      "John" es el sexto huracán que pasa frente a las costas mexicanas en la temporada de tormentas de este año, que comenzó el pasado mayo y terminará en noviembre.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      VENEZUELA: Venezuela avala la incorporación de otros socios

      Ministro Ramírez: OPEP podría recortar unos 500 mil barriles por día

      El Ministro de Energía y Petróleo explicó que los socios han hablado de recortar unos 300 mil barriles por día, pero la decisión podría llevarse hasta los 500 mil barriles para el próximo 14 de diciembre.

      El ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, aseguró hoy que existe un consenso en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) para acordar un recorte el próximo 14 de diciembre.

      “La mayoría ha estado opinando a favor de hacer todo lo necesario para la estabilidad del mercado”, señaló Ramírez, refiriéndose a otros ministros de la Opep.

      El Ministro de Energía y Petróleo explicó que los socios han hablado de recortar unos 300 mil barriles por día, pero la decisión podría llevarse hasta los 500 mil barriles. Además atribuyó la subida de los indicadores petroleros en los días recientes a la baja del excedente de inventarios.

      “Venezuela está completamente de acuerdo con el ingreso solicitado ya formalmente por Angola, así como estamos de acuerdo, lo ha dicho el presidente de la República, con la intención de Ecuador de regresar a la Opep. Creemos que eso -la inclusión de los países- beneficia a la organización y beneficia al conjunto de los países exportadores de petróleo”, respondió Ramírez.

      El vocero del despacho energético también respondió que Venezuela “está rodilla en tierra con la Opep y todo lo que la fortalezca lo vamos a apoyar”.

      “Ecuador ya estuvo en la Opep. Lo que pasaría en el seno de la Opep -con la entrada de otros socios- es que estaría sujeto a cuotas un mayor volumen de producción y, eso sería extraordinario. Sería extraordinario coordinar una política de regulación volumétrica que permita mantener el precio, ojalá se concrete (la entrada de otros miembros)”, manifestó el ministro Ramírez a su salida de la rueda de prensa dada por Hugo Chávez, presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


      VENEZUELA: La Electricidad de Caracas continúa una tradición -
      Enciende hoy la Cruz del Ávila


      Caracas, 1/12/06 Diario Vea.

      Al igual que desde hace 43 años, la Electricidad de Caracas encenderá hoy 1º de diciembre, la Cruz del Ávila, símbolo que marca el inicio de la Navidad en la capital venezolana. La Cruz del Ávila, desde el Cerro Papelón, inspira bienestar y esperanza a quienes elevan su mirada y se dejan iluminar por las luces que bañan el valle caraqueño, tal como lo deseó su creador, el ingeniero Ottomar Pfersdorff, quien en 1963 propuso a la directiva de la Electricidad de Caracas instalar en el Ávila una cruz luminosa.
      El 1º de diciembre de 1963, Pfersdorff y su equipo se la ingeniaron para iluminar a Caracas con la primera versión de la Cruz. Cerrando cortinas de las ventanas del Hotel Humboldt y encendiendo bombillos de 100 vatios en un área de 30 habitaciones, formaron el símbolo de 33 metros de alto. Cuenta con 74 reflectores de 150 vatios cada uno y brilla con 11 mil 110 vatios de potencia, con los cuales ilumina la Navidad caraqueña Alexis, a las 6:30 pm de este viernes, accionará el interruptor que encenderá la Cruz del Ávila, desde el estadio de béisbol de la Universidad Central de Venezuela, gracias a un mecanismo de radiotransmisión diseñado por personal de la EDC.

      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


      MÉXICO: Asume Felipe Calderón sus funciones como presidente de México

      México, 1 dic (PL)

      Felipe Calderón asumió a las 00:00 (06:00 gmt) de hoy viernes sus funciones como presidente constitucional de México, en una ceremonia inédita en la historia de traspaso de poderes de esta nación.

      En el acto, celebrado en la residencia presidencial de Los Pinos, Calderón recibió la bandera nacional que lo acompañará durante los seis años de su mandato.

      Durante la formalidad y ante el recién nombrado gabinete gubernamental, el dignatario saliente, Vicente Fox, entregó la banda presidencial que será impuesta hoy al mandatario entrante en el Congreso de la Unión, con sede en el Palacio Legislativo de San Lázaro.

      Al término de la ceremonia Calderón envió su primer mensaje al pueblo mexicano a través de la cadena nacional de radio y televisión, en el cual aseguró que a partir de hoy quedarán atrás todos los desencuentros y diferencias.

      Afirmó que inicia una nueva etapa con el único objetivo de anteponer el interés nacional por encima de las diferencias, al tiempo que deseó que la investidura como presidente transcurra apegada a la ley y con respeto a todos los mexicanos.

      Calderón, quien en breves horas tomará posesión como el presidente número 65 de México, indicó que asume la presidencia de la República con el mandato legítimo de servir al pueblo como Jefe de Estado y de Gobierno en los próximos seis años.

      Manifestó ser conocedor de la complejidad de las circunstancias en que recibe tal responsabilidad, por lo que ordenó a su equipo de trabajo recibir del ejecutivo saliente las secretarias, cuyo funcionamiento continuo es indispensable, y las tareas más urgentes.

      Igualmente expresó que recibió la insignia nacional como símbolo de una función que se transmite para seguir trabajando por todos y cada uno de los mexicanos.

      Aceptó ser el presidente de todos los ciudadanos sin distingo, sin importar su preferencia política, la religión que profesen, su origen étnico, género, nivel de ingreso, condición social o lugar donde vivan e invitó a todos a construir un nuevo capítulo de la historia nacional.

      Calderón manifestó creer en un México fuerte, seguro y ganador, orgulloso de sus riquezas naturales, de su cultura e identidad, y sobre todo -apuntó- fortalecido por el carácter de su gente, capaz de superar todas las adversidades.

      Declaró ser el primero en demostrar con acciones que es posible un México distinto y ganador.

      En el propio acto Calderón tomó juramento a los secretarios de Defensa, Marina, Seguridad Publica y Gobernación.

      La ceremonia de investidura con la banda presidencial está prevista para las 09:30 hora local.

      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


      CUBA: Llega Evo Morales para festejos aniversario Fidel Castro

      La Habana,1 dic (PL)

      El presidente boliviano Evo Morales llegó hoy a esta capital para participar en las actividades conmemorativas por el cumpleaños 80 del mandatario Fidel Castro y 50 de la histórica gesta del yate Granma.

      "Agradecemos la solidaridad del pueblo cubano al pueblo boliviano y la amistad de Fidel Castro", expresó el mandatario sudamericano.

      "Este año hicimos dos cambios de fondo, como fue la nacionalización de los hidrocarburos y el tema de la tierra, aunque todavía nos falta mucho por hacer, entre ellos, la ley de pensiones y la minería", resaltó.

      Morales llegó a Cuba procedente de Nigería donde participó en la Cumbre Sur-Sur en la que "los países colonizados nos reunimos para liberar no solo los pueblos, sino también los recursos naturales".

      El presidente boliviano fue recibido por el vicepresidente cubano Carlos Lage Dávila y otros altos dirigentes y personal diplomático de Cuba y Bolivia.

      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


      VENEZUELA: Hoy se instalarán más de 30 mil mesas electorales en el país

      Caracas, 1 Dic. ABN.

      Este viernes, a las 8:00 de la mañana, el Consejo Nacional Electoral (CNE) instalará las 33 mil 2 mesas electorales en todo el país, con miras a las elecciones presidenciales del 3 de diciembre.

      La información la suministró la presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, previamente al inicio del seminario con los observadores internacionales sobre sistemas electorales latinoamericanos, que se celebró este jueves en el Teatro Teresa Carreño.

      Señaló que, en los últimos procesos comiciales el material electoral se distribuye dos días antes desde las regiones hacia los centros de votación, lo cual, según ella, dio muy buenos resultados con las elecciones parlamentarias.

      Dijo que tomaron esa decisión porque, en caso de presentarse un imprevisto o si desean corregir algún error, tienen disponible el viernes y el sábado para subsanar cualquier falla, de manera que «estaremos perfectamente preparados el domingo para abrir las mesas a las 6:00 de la mañana», aseveró.

      Lucena recordó que todos los miembros de mesa han sido adiestrados para el evento electoral y agregó que, tal como lo contempla la ley, han estado preparando a los suplentes, a la reserva y a todas aquellas personas que deseen formarse. Entre ellos, mencionó a los testigos de las organizaciones políticas y la ciudadanía en general, para lo cual ampliaron el plazo hasta el próximo sábado.

      Dijo que este año implementaron un mecanismo que facilita y agiliza la entrega de las credenciales a los testigos. «Estoy segura de que para el sábado estarán todos acreditados, incluyendo a los miembros de mesas», afirmó Lucena.

      Explicó que se trata de un sistema de acreditación en línea y precisó que como son las organizaciones con fines políticos las interesadas en tener sus testigos, deberán ellas mismas bajar y llenar las credenciales, y luego acudir a la instancia correspondiente para que los sellen.

      Aclaró que los testigos nacionales deben dirigirse al CNE, donde les sellarán las credenciales, y observó que este procedimiento será similar para los miembros de mesa, ya sea en las juntas regionales o en las municipales.

      Finalizó su declaración tras hacer un llamado a todos los miembros de mesa, principales y suplentes, para que acudan a instalar las mesas correspondientes.

      «Estoy muy contenta por todo lo que hemos alcanzado y por haber implementado mayores medidas de seguridad para esta fiesta de la democracia», manifestó.

      Publicado: Viernes, 01 de Diciembre de 2006
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      Venezuela - Las Elecciones 2006

      Chávez, con ventaja de 34 puntos sobre Rosales según agencias internacionales

      Por: Agencias.- 03/12/06.

      Las encuestas a pie de urna (exit-pool) dan un promedio de porcentaje de voto al presidente Hugo Chávez del 67 % frente al principal candidato de la oposición Manuel Rosales, quien tendría un 33 por ciento. La participación se estima del 76 por ciento.

      El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ganaría con 34 puntos de ventaja, según datos extraoficiales ofrecidos por Telesur, citando encuestadoras de boca de urna .
      Por su parte, Reuters informó que el presidente venezolano, Hugo Chávez, estaría cerca de su reelección, según la tendencia de un sondeo a boca de urna de una encuestadora.

      Con el respaldo principalmente de los sectores más pobres de la población, Chávez, de 52 años, se habría impuesto frente a su principal rival, el gobernador del rico estado petrolero de Zulia, Manuel Rosales, por una diferencia abultada.

      "La tendencia confirma escenarios electorales que habían presentado los dos estudios de la consultora Evans McDonough", dijo a Reuters Germán Campos, director de la encuestadora Consultores 30.11.

      Un sondeo difundido la semana pasada por Evans McDonough, , mostró una intención de voto del 57 por ciento para Chávez y del 38 por ciento para Rosales.

      La elección cerró oficialmente a las 16.00 hora local (2000 GMT). Pero, el Consejo Nacional Electoral (CNE) dijo que aún había votantes esperando sufragar, por lo que no daría datos sobre el escrutinio hasta que todas las mesas cerraran.

      Las autoridades electorales afirmaron que el proceso fue transparente, a pesar de afirmaciones de Rosales, de 53 años, sobre algunas irregularidades como un atraso en la apertura de mesas y el mal funcionamiento de algunas urnas electrónicas.

      Los venezolanos se debieron armar de paciencia e hicieron largas filas para votar, en las que hubo una suerte de ambiente festivo. Muchas familias se fueron en grupo, se sentaron a charlar en las sillas portátiles y compartían café y galletas.

      Entrada la noche, algunos simpatizantes del oficialismo lanzaban petardos en el centro de Caracas, reclamando la victoria en los comicios.

      Chávez se ganó el apoyo de los sectores más empobrecidos de la población con un aluvión de planes sociales que permitieron llevar sanidad y educación a los barrios más pobres del país.

      "El día de hoy ha ocurrido en forma impecable, en forma bella", dijo el general Wilfredo Silva, a cargo de la seguridad de los comicios.

      MAREA ROJA

      Un triunfo del llamado "Comandante", que se propone liberar a Latinoamérica del "yugo" estadounidense, sería una mala noticia para Washington, que lo considera como una influencia negativa para el continente.

      Los contactos de Chávez con naciones como Irán y Siria también crisparon a la Casa Blanca, que en el último año tuvo que digerir las victorias electorales del izquierdista Evo Morales en Bolivia, del sandinista Daniel Ortega en Nicaragua y del nacionalista Rafael Correa en Ecuador.

      Chávez, quien sorprendió a los venezolanos cuando apareció en su centro de votación manejando un "Escarabajo" Volkswagen rojo, dijo a la prensa tras sufragar que le parecía "negativo" que otro candidato hiciera evaluaciones contrarias sobre el proceso electoral, el cual consideró como uno de los más transparentes y seguros del mundo.

      El jefe de misión de observadores de la OEA, Juan Enrique Fischer, destacó el clima de normalidad y "la gran afluencia" de electores, aunque confirmó los retrasos registrados en algunas mesas de votación, así como ciertos incidentes aislados que están investigando.

      NOCHE LARGA

      Los venezolanos se habían agolpado desde la madrugada delante de los centros de votación, que abrieron a las 06.00 hora local (1000 GMT).

      A las 03.00 de la madrugada, seguidores de Chávez en camiones y autos con megáfonos tomaron las calles de Venezuela para emitir el toque de Diana a la población y señalar a sus seguidores que se acercaba la hora de votar.

      Rosales, de 53 años, logró unir tras su figura a la fragmentada oposición con un discurso populista que había hecho hincapié en la inseguridad, el desempleo y la política oficial de vender petróleo barato a aliados como Cuba.

      La oposición, que gobierna tan solo en dos de los 23 estados venezolanos y con su principal baluarte en las clases altas de la población, también acusó a Chávez de acumular un poder absoluto, al dominar sus seguidores la unicameral Asamblea Nacional, la jerarquía del poder judicial, la justicia electoral y los organismos de control del Estado.

      El mandatario, que ha superado desde que asumió en 1999 varias crisis políticas y un intento por derrocarlo, había recibido durante la campaña electoral el respaldo de líderes clave en la región como el mandatario brasileño, Luiz Ignácio Lula da Silva, o el argentino Néstor Kirchner.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Centros con votantes deben permanecer abiertos

      CNE emitirá primer boletín cuando haya votado el último elector
      La presidenta del ente comicial dijo que el Consejo Nacional Electoral emitirá el primer boletín oficial cuando haya culminado todo el proceso y que la institución no tiene una hora precisa sobre el anuncio

      Prensa CNE / 3 Diciembre 2006.-
      La presidenta del Consejo Nacional Electoral, rectora Tibisay Lucena, anunció el cierre oficial del acto de votación en todas aquellas mesas donde no existan electoras o electores en la cola, cumpliendo así con lo establecido en la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política que señala el cierre de las mesas a las 4:00 de la tarde.

      Durante una rueda de prensa ofrecida a las 5:10 de este domingo, la máxima autoridad electoral del país, conjuntamente con la vicepresidenta del ente comicial, Janeth Hernández, los rectores Sandra Oblitas, Germán Yépez y Vicente Díaz, informó que había comenzado la transmisión de datos.

      "Tenemos información de la transmisión de aproximadamente mil mesas en los que ya había cerrado el acto de votación, aún cuando todavía faltan las otras etapas del proceso electoral como la impresión de boletas de escrutinio que se deben distribuir entre los testigos de los candidatos y candidatas, la entrega del material para ser custodiado por el Plan República y la auditoría de cierre."

      En cuanto a los porcentajes de participación se refirió a lo que toda Venezuela a través de los medios de comunicación, como fue la gran afluencia en los centros de votación.

      El boletín oficial

      La rectora Lucena dijo que el CNE no emitirá el primer boletín mientras haya ciudadanos votando y que no tenía una hora precisa sobre el anuncio. “Estamos actuando en estricto apego a la Ley del Sufragio y Participación Política que dice que no se puede emitir un boletín mientras haya mesas abiertas, mientras haya electores y electoras votando. Así que no puedo determinar a que hora vamos a emitir ese boletín, porque no sabemos hasta cuando estarán abiertas las mesas en los casos donde haya electores y electoras votando”.

      Recordó que "si hay electores en la cola la mesa debe permanecer abierta, pero si la mesa ya ha sido cerrada, ya deben culminar y culminar los procedimientos establecidos".

      La rectora Lucena hizo un reconocimiento público a todos los hombres y mujeres del Poder Electoral, y miembros de mesa "que en el día de hoy con gran responsabilidad y con muchísima mística han trabajado desde tempranísimas horas de la mañana para lograr que este proceso electoral culmine con la confianza, con la transparencia y sobre todo con la calidad del proceso, y así como lo han podido asegurar los observadores internacionales y nacionales".

      La máxima autoridad electoral dijo que al cierre de la mesa debe seguirse estrictamente el procedimiento establecido en las leyes y reglamentos. "El procedimiento establece que primero se debe imprimir el acta de escrutinio, se debe enchufar la máquina a los medios de transmisión y posteriormente, una vez transmitida la data hacer una nueva impresión para distribuir, entre los testigos acreditados ante la mesa, las actas que corresponden por derecho de ley".

      Instó a todos los miembros de mesa para que permanezcan en los centros de votación, a esperar que todas las mesas estén cerradas para proceder a realizar el sorteo de las mesas que serán auditadas.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      Venezuela - Las Elecciones 2006 - II

      Chávez llama a aceptar resultados de comicios presidenciales

      Caracas, 3 dic (PL)
      El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, exhortó hoy a aceptar con "democracia y madurez política" los resultados de los comicios y destacó el normal desempeño del proceso de votación en todo el país.

      Al ejercer su derecho al sufragio en el colegio Manuel Palacios Fajardo, ubicado en el bario 23 de Enero, el mandatario recordó que el país cuenta con un sistema de votación "de los mejores del mundo".

      Chávez, quien llegó al centro manejando su propio vehículo -un pequeño volkswagen rojo regalo de antiguos compañeros- señaló que los reportes dan cuenta del avance positivo de la jornada.

      Respecto a cuestionamientos del candidato opositor Manel Rosales sobre el funcionamiento de las máquinas de votación, alertó sobre esa acción, "no vaya a ser -dijo- que alguien sintiéndose derrotado ya comience desde temprano a decir que algo marcha mal".
      "Mientras más altura tenga un dirigente -expresó el mandatario- más responsable debe ser, no me parece nada bueno comenzar a rodar bolas sin pruebas".

      Confirmó contactos recientes con sectores de la oposición por parte de funcionarios gubernamentales, a los cuales manifestaron la intención de evitar problemas y promover una elección tranquila.

      En ese sentido, recordó que el Consejo Nacional Electoral (CNE) es quien dará resultados, sin entes paralelos ilegales, y resaltó además las mejores opiniones hasta el momento sobre la actuación de los medios de comunicación.

      Con la masiva afluencia de la población, manifestó el estadista, "le estamos dando significado a la democracia".

      En el plano internacional, ratificó la disposición de tener relaciones con todo el mundo, bajo los principios del respeto al derecho, la paz y autodeterminación de los pueblos.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Observadores resaltan espíritu cívico en proceso electoral venezolano

      Caracas, 3 dic (PL)
      Observadores internacionales presentes en el proceso electoral venezolano destacaron hoy el espíritu cívico de la población en el ejercicio del derecho al voto, apreciado en recorridos realizados por centros especializados.

      En declaraciones a la prensa, el jefe de la Misión de la Organización de Estados Americanos (OEA), Juan Enrique Fischer, expresó su satisfacción por el "espíritu con el que se está votando; eso es admirable".

      A su vez, los miembros del grupo de expertos del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) destacaron que el sistema de votación activado para el sufragio esta blindado y excluye así la opción de fraude.

      Mientras, Manuel Rosales, principal candidato opositor a la presidencia, mencionó la existencia de irregularidades y atrasos con las maquinas de votación y las de identificación biométrica (capta huellas).

      En ese sentido, señaló que su comando de campaña detectó máquinas que cuando se pulsa el nombre de Rosales emiten la papeleta en blanco, situación que denunciarán ante las autoridades electorales.

      Por su parte, al ejercer su derecho al voto, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, exhortó a aceptar con "democracia y madurez política" los resultados de los comicios y destacó el normal desempeño del proceso de votación en todo el país.

      Respecto a cuestionamientos formulados por Rosales sobre el funcionamiento de las máquinas de votación, alertó sobre esa acción, "no vaya a ser -dijo- que alguien sintiéndose derrotado ya comience desde temprano a decir que algo marcha mal".

      "Mientras más altura tenga un dirigente -expresó el mandatario- más responsable debe ser, no me parece nada bueno comenzar a rodar bolas sin pruebas".

      Respecto a los argumentos opositores, el Consejo Nacional Electoral (CNE) ratificó que el sistema utilizado en el sufragio esta certificado por técnicos y representantes de las organizaciones políticas a través de un amplio proceso de auditorías.

      En ese sentido, la rectora Sandra Oblitas exhortó a los actores políticos "a no despertar falsas alarmas" ante el favorable desempeño de la jornada comicial.

      En igual dirección, la rectora principal Janet Hernández recordó que es imposible "tecnológicamente hablando" que un elector emita su voto y luego la papeleta le salga en blanco.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      La directiva pidió a los votantes a no hacerse eco de supuesta irregularidades

      CNE desmiente a Rosales y reitera garantía de seguridad en el voto

      Caracas, 03 de diciembre de 2006 (VTV).-
      La Directiva del Consejo Nacional Electoral se dirigió al país para reiterar a los votantes a que ejerzan correctamente su voto marcando el óvalo de la derecha del candidato de su preferencia y verificar que aparezca en la pantalla que todo esté correcto y sólo así apretar el botón que dice “Votar” y se imprima su selección.

      Tal reiteración y aclaración se debió a unas supuestas denuncias del candidato de oposición Manuel Rosales, quien sufragó en su ciudad natal Maracaibo, estado Zulia, desde donde denunció supuestos problemas en las máquinas de votación y sobre lo que según él fue la lentitud del proceso. Igualmente afirmó que las papeletas estaban saliendo en blanco cuando precisamente la gente votaba por él. Sin embargo, Rosales pudo sufragar rápidamente y sin ningún problema.

      Instó la Directiva del CNE a “no infundar temores y falsas alarmas en el electorado”, pues hasta el momento se vive un ambiente “totalmente positivo”.

      “Hay plena garantía de que su voto será respetado y que no hay ninguna posibilidad de que suceda lo contrario, pues las diferentes auditorias así lo han reafirmado”, afirmó la Directiva del CNE.

      Puntualizaron los rectores, quienes ya emitieron su voto, que “deseamos transmitir tranquilidad absoluta”.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      Venezuela - Las Elecciones 2006 - III

      «Hoy es un gran día para la democracia»

      Caracas, 03 Dic. ABN.-
      «Hoy es un día de júbilo, un gran día para la democracia», señaló el candidato a la reelección presidencial, Hugo Chávez, tras ejercer a las 11:42 a.m. su derecho al voto en el Liceo Manuel Palacio Fajardo, ubicado en la parroquia caraqueña 23 de Enero.

      Tras sufragar, el candidato Chávez destacó el clima de paz que ha percibido desde que se inició el proceso electoral.

      Señaló que ha recibido por parte de la oposición algunas manifestaciones de respeto hacia el proceso y se mostró confiado de que este sector aceptará los resultados oficiales.

      «Son manifestaciones positivas; no tenenemos hasta ahora algún signo negativo», dijo en una breve rueda de prensa donde contestó preguntas de medios de comunicación nacionales e internacionales.

      «Ellos (la oposición) no quieren problemas; van a respetar los resultados», dijo confiando sobre lo que ha percibido de algunos encuentros entre miembros del Gobierno con voceros de oposición.

      En ese sentido, invitó a todos a sentirse tiunfadores, con madurez política, una vez ofrecidos los resultados finales.

      Sobre las denuncias que hiciera una de los candidatos de oposición, Manuel Rosales, en torno a que algunas máquinas de votación estarían emitiendo boletas en blanco cuando los electores eligen su candidatura, Chávez insistió en que toda la información que dispone, a través de los diversos organismos implicados en la organización del sufragio, indica que el proceso se ha llevado a cabo normalmente y no existen reportes que apoyen la denuncia de Rosales.

      Además, dijo no tener queja sobre el desempeño de los medios de comunicación social durante esta jornada.

      «Hasta ahora tengo los mejores reportes de la actividad de los medios de comunicación; eso es lo que se quiere».

      Saludó a observadores nacionales e internacionales y reiteró la transparencia y confiabilidad del proceso electoral.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Presidenta del CNE aseguró que hay 96% de apertura de centros de votación

      Caracas, 03 Dic. ABN.-
      La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, afirmó que hasta los momentos hay 96% de apertura de los centros de votación en todo el territorio nacional.

      Así lo expresó luego de ejercer su derecho al sufragio en el colegio Siete Estrellas, ubicado en Los Caobos, municipio Libertador de Caracas.

      «El estado Nueva Esparta, por su ubicación geográfica, fue el primero en tener mayor porcentaje de apertura, mientras Zulia tiene 92% de sus centros de votación abiertos», detalló.

      Expresó que la directiva del CNE está muy contenta por la participación de la gente, que ha sido masiva.

      Reafirmó que los centros de votación estarán abiertos «hasta que haya gente en la cola».

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Los 9.000 venezolanos residentes oficialmente en España votan hoy en cinco ciudades

      Los consulados de Madrid, Barcelona, Vigo, Santa Cruz de Tenerife y Bilbao reciben a los votantes desde las 10.30 hasta las 21.00 horas

      Madrid. El País, 03/12/06.-
      Los cerca de 9.000 ciudadanos venezolanos residentes de manera legal en España están llamados a las urnas en las elecciones presidenciales de hoy para decidir quién gobernará su país: el actual mandatario, Hugo Chávez, o el principal candidato de la oposición, Manuel Rosales. Los consulados de Madrid, Barcelona, Vigo, Santa Cruz de Tenerife y Bilbao reciben a los votantes desde las 10.30 hasta las 21.00 horas.

      El Consejo Nacional Electoral asegura que hay un total de 57.667 venezolanos en el exterior inscritos para la jornada electoral de hoy, de los cuales 8.850 se encuentran en España, "debidamente inscritos en el Registro Electoral y que aparecen en el cuaderno de votación de la representación diplomática o consulado correspondiente".

      Varias asociaciones de venezolanos residentes en España han coincidido en criticar al Gobierno por imponer medidas que buscar "obstaculizar" el voto en el exterior, como exigir a los ciudadanos que quieran votar el original del documento que acredita su residencia legal en España.

      "No se puede entender que sólo puedan votar unos 9.000 venezolanos cuando se estima que en estos momentos estamos viviendo en España, tanto de forma legal como sin papeles, cerca de 150.000. No quieren que votemos porque saben que los que estamos fuera buscamos un cambio y vamos con Rosales", aseguran.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Derrotada violencia en elecciones, afirma vicepresidente venezolano

      Caracas, 3 dic (PL)
      El vicepresidente de Venezuela, José Vicente Rangel, afirmó hoy que "la violencia ha sido derrotada" y haremos lo mismo con la abstención como primeras conclusiones del actual proceso electoral.

      Tras ejercer su derecho al voto en el Grupo Escolar Rafael Napoleón Baute, en la zona de Petare, Caracas, Rangel aseguró que en los comicios "se va a imponer el optimismo de todos los venezolanos".

      La afluencia de electores, añadió, pone de manifiesto la capacidad cívica y democrática de la población, a pesar de algunos presagios de que la jornada de votación iba a ser un desastre.

      Según los reportes recibidos, expresó Rangel, tenemos la impresión de que los comicios van a marcar un hito en cuanto a asistencia, con posibilidades de llevar el abstencionismo a niveles inferiores al 30 por ciento.

      La situacion a nivel nacional, añadió, es de total seguridad y sin problemas, "estoy en contacto con los gobernadores y todos reportan tranquilidad increíble, se trata de una fiesta democrática".

      Respecto a la cobertura de los medios de comunicación, Rangel calificó la misma de excelente, al estimar que "están dando una demostración de madurez democrática", decisión de colaborar y contribuir al éxito del proceso.

      Coincidentemente, al ejercer el derecho al voto en el estado Aragua, el ministro de Defensa, general en Jefe, Raúl Baduel, afirmó que la Fuerza Armada Nacional (FAN) dará en la jornada electoral muestra fehaciente de apego a la Constitución y las leyes.

      La FAN, encargada de un operativo diseñado para resguardar el orden denominado Plan República, tiene una sala situacional que le permite corregir cualquier falla.

      Asimismo el rector Germán Yépez expresó que luego de un recorrido en las primeas horas del día, quedó impresionado por la afluencia del público y consideró que las expectativas positivas están siendo rebasadas.

      El defensor del pueblo, German Mundaraín, también calificó en declaraciones a reporteros de muy positiva la temprana asistencia de los votantes y aseguró que estima la participación del electorado cerca del 70 por ciento.

      Mundaraín precisó que el reporte recibido de las defensorías del interior del país es muy positiva.

      Las elecciones venezolanas hoy enfrentan la propuesta socialista de Chávez con la oferta de regreso al neoliberalismo promovida por su principal opositor el gobernador de Zulia, Manuel Rosales.

      Con un padrón electoral de unos 16 millones de personas los venezolanos tienen a su disposición unas 33 mil mesas de votación en más de 11 mil centros electorales en todo el país lac Mem ml PL-17.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006


      Con algunos problemas se efectúan comicios en Brisas del Sur

      Prensa Oficina de Medios -
      Tan solo 5 mesas se encuentran instaladas en el centro electoral María de Morales ubicada en la parroquia José Antonio Páez del municipio Heres y se espera por la instalación de las 2 mesas restantes debido a que las máquinas presentan problemas.

      Este centro cuenta con 7 mesas electorales y con más de cuatro mil electores. Sin embargo, ya se están realizando los comicios en las mesas que se encuentran abiertas.

      Cabe señalar que los electores se encuentran en la cola desde las 5 de la mañana y se pueden observar enormes colas para ejercer el sufragio. Aún se esta a la espera de funcionarios del CNE para la sustitución de las dos máquinas dañadas y dar aperturas a las mesas restantes.

      Publicado: Domingo, 03 de Diciembre de 2006
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      CHILE: Murió Augusto Pinochet
      Domingo 10 de diciembre, 3:47 PM

      Santiago de Chile, 10 de diciembre (Télam) - El ex dictador chileno Augusto Pinochet, de 91 años, falleció hoy, a las 14.45, debido a un infarto en el Hospital Militar de Santiago, confirmó ese centro de salud.

      "Se comunica el sensible fallecimiento del ex presidente de la República, y ex comandante en jefe del ejército, capitán general Augusto Pinochet Ugarte", dice el parte médico, informó la agencia ANSA.

      "A las 13.30 horas el paciente sufrió una inesperada y grave descompensación que obligó a trasladarlo en estado crítico a la unidad de cuidados intensivos", agrega el parte.

      El ex dictador había ingresado al Hospital Militar en la madrugada del domingo 3 de diciembre, hace una semana, afectado por un infarto de miocardio, donde se le practicaron dos angioplastías.

      La rapidez con que se recuperó el ex presidente de facto, que gobernó Chile entre 1973 y 1990, generó suspicacias en la sociedad chilena, donde se comenzó a especular con una sobreactuación de la enfermedad para sacar provecho en las múltiples causas judiciales que se le siguen por violaciones a los derechos humanos y enriquecimiento ilícito.

      De hecho, el informe del Hospital Militar de esta mañana hablaba de la estabilidad y recuperación del general Augusto Pinochet, pero en horas de esta tarde sufrió una descompensación y murió a las 14.15.

      Se sospechó de la gravedad del militar cuando los familiares más cercanos ingresaron rápidamente al Hospital Militar donde permanecía desde hace una semana afectado por un infarto al miocardio y un edema pulmonar.

      Además de los hijos de Pinochet, su esposa Lucía Hiriart, también se encuentran al interior del recinto castrense el comandante en jefe del Ejército, Oscar Izurieta, según informó el diario santiaguino La Nación. (Télam)
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      MÉXICO: Las autoridades mexicanas extienden la operación antidrogas a la ciudad de Morelia
      jueves 14 de diciembre, 01:52 PM

      México, 14 dic (EFE).- Las autoridades mexicanas extendieron hoy a la ciudad de Morelia y el puerto de Lázaro Cárdenas una operación antidrogas lanzada en el estado de Michoacán, en la que se ha registrado al menos un muerto en choques entre militares y narcotraficantes.

      Decenas de policías patrullan las calles y las carreteras de acceso a Morelia, la capital de Michoacán, en busca de jefes de la droga y como "complemento" de la gigantesca operación iniciada el lunes último por el presidente de México, Felipe Calderón, dijo a Efe una responsable de la fiscalía regional.

      "Los policías inspeccionan sitios sospechosos y los vehículos que entran y salen de Morelia", ciudad de más de 900.000 habitantes, señaló la fuente que prefirió no ser identificada.

      La funcionaria subrayó "el decidido compromiso del gobierno del estado para cooperar con el federal en la erradicación de la lacra del narcotráfico".

      Otras fuentes oficiales dijeron que cientos de soldados y efectivos de la Armada patrullan las calles e inspeccionan diversos sitios del puerto michoacano de Lázaro Cárdenas (océano Pacífico) y considerado como uno de los centros de operaciones de los traficantes internacionales de cocaína y heroína.

      "Las operaciones se extienden a la zona costera y al mar, porque la idea es no dar respiro a los criminales en Lázaro Cárdenas y en otros sitios de Michoacán", señaló a Efe un portavoz de la fuerza naval contactado en la secretaría (ministerio) de Marina en Ciudad de México.

      Calderón ordenó que más de 5.000 militares y policías federales y regionales lleven a cabo una operación sin precedentes en Michoacán, donde operan bandas de narcotraficantes rivales que utilizan armas potentes y han reclutado a ex militares mexicanos y guatemaltecos en su "guerra a muerte".

      Los choques entre los delincuentes, que acuden a métodos atroces de combate, han dejado este año más de 600 muertos en Michoacán y más de 2.000 en todo el país, incluidas las regiones fronterizas con EEUU, Guatemala y Belice, según organizaciones privadas.

      Desde que Calderón, en funciones desde el 1 de diciembre, lanzó el operativo en Michoacán, se ha registrado al menos un muerto en los enfrentamientos entre los militares y los presuntos narcotraficantes en esa región.

      Según la Secretaría de la Defensa, soldados que patrullaban el miércoles por el caserío de Dos Aguas, en el municipio michoacano de Aguililla, fueron recibidos a tiros por individuos que cuidaban un plantío de marihuana y en la respuesta de las tropas falleció uno de los presuntos delincuentes y otro resultó herido.

      Calderón ordenó el miércoles que otros 10.000 miembros del Ejército de tierra y la Armada se incorporen temporalmente a la Policía Federal Preventiva para fortalecer la lucha contra los criminales organizados en todo el país.

      Casi simultáneamente, fuentes fiscales informaban de la muerte con tres disparos de bala de un primo de Margarita Zavala, esposa del presidente de México, Felipe Calderón, sin que se conozcan hasta ahora los móviles del crimen.

      Autoridades de otros estados mexicanos han pedido al Gobierno de Calderón extender a sus regiones el operativo militar y policial lanzado en Michoacán.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      MÉXICO: Una ola de frío en México causa 41 muertos, según cifras oficiales
      domingo 17 de diciembre, 02:16 PM

      México, 18 dic (EFE).- La intensa ola de frío que afecta al centro y el norte de México se ha cobrado la vida de 41 personas desde el pasado 18 de octubre, informó hoy la Secretaría de Salud (SS).

      En el norteño estado de Chihuahua, fronterizo con EEUU, murieron 17 personas y en el de Sonora, también en el norte del país, se registraron once fallecimientos, advirtió la Secretaría de Salud en un comunicado.

      Además, agregó, en el septentrional estado de Hidalgo se produjeron cinco muertes.

      A ellos se suman las víctimas de los estados de Puebla (4 muertos), Tlaxcala (2), Coahuila (1) y Veracruz (1).

      Según la Secretaría de Salud, el 64 por ciento de las defunciones tuvo lugar en viviendas de personas que dejaron las estufas de gas encendidas para calentarse y murieron por la acumulación de gases tóxicos.

      El intenso frío continuará afectando al territorio mexicano como lo ha hecho durante los últimos días, advirtió la SS.

      Entre el 6 y el 13 de diciembre los municipios que registraron las temperaturas más bajas en todo México fueron Santa Bárbara (norte), con -11 grados centígrados, y Temósachic (norte), con -10 grados.

      Las autoridades mexicanas prevén 50 frentes fríos en la temporada invernal, por lo que pronostican temperaturas bajas, nevadas y heladas, especialmente en estados del norte del país.

      La Secretaría de Salud, a través del Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades (CENAVECE), ha intensificado las medidas preventivas y de atención médica para la población afectada.

      Para prevenir infecciones respiratorias agudas, el departamento recomienda no automedicarse, permanecer en casa en completo reposo cuando se esté enfermo, tomar líquidos abundantes y mantener la alimentación habitual.

      También aconseja evitar lugares en los que se concentren muchas personas como cines o metro, "no saludar de forma directa" mediante besos y lavarse las manos frecuentemente.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      URUGUAY/ARGENTINA: Uruguay pide en La Haya que Argentina frene bloqueos
      lunes 18 de diciembre 2006
      Por Alexandra Hudson

      LA HAYA (Reuters) - Uruguay urgió el lunes a la Corte Internacional de La Haya que fuerce a Argentina acabar con el bloqueo fronterizo que realizan ambientalistas que se oponen a la construcción de una planta de pasta de celulosa.

      Los cortes de las carreteras que unen ambos países se intensificaron desde el mes pasado cuando el Banco Mundial dijo que financiaría parte de la fábrica, que según los ambientalistas y el gobierno argentino contaminará un río fronterizo.

      "Uruguay enfrenta una crisis urgente, el bloqueo de los tres puentes internacionales sobre el Río Uruguay (...) Estos actos tienen un solo objetivo, forzar a Uruguay a que detenga la construcción de la planta de Botnia," dijo a la corte Héctor Gros Espiell, embajador uruguayo ante Francia.

      Los manifestantes, que amenazan con seguir bloqueando los pasos en forma indefinida durante la temporada de verano en la que miles de turistas cruzan desde Argentina, tienen el respaldo tácito del gobierno de ese país, que dice no apoya el método de protesta pero garantiza que no los reprimirá, agregó.

      La planta de la finlandesa Botnia es una de las mayores inversiones en la historia de Uruguay, un país de 3,3 millones de habitantes ubicado entre Argentina y Brasil.

      Pero el proyecto estropeó las relaciones entre ambos países y Uruguay argumenta que los meses de bloqueos por parte de habitantes de la ciudad argentina de Gualeguaychú, frente a donde se levanta la fábrica, le han causado pérdidas por cientos de millones de dólares.

      Semanas atrás, las relaciones diplomáticas se tensaron aún más debido a una orden del gobierno uruguayo de establecer una guardia militar para custodiar la fábrica, pero el lunes la ministra de Defensa confirmó que el personal fue retirado el fin de semana a pedido de la empresa.

      Botnia presentó una nota "donde dice que en las actuales circunstancias no se considera necesario el mantenimiento de esa fuerza militar en el predio," informó la ministra, Azucena Berruti.

      Representantes de Uruguay dijeron el lunes en La Haya que las protestas interfieren con el derecho del país de autorizar y construir una fábrica en su territorio y que son un intento de Argentina de coacción para que se abandone el proyecto.

      "ACUSACION INSULTANTE"

      Por su parte, Susana Ruiz Cerutti, quien encabeza la delegación argentina, dijo a la Corte que la acusación de Uruguay de que Argentina intenta coaccionar a su gobierno es "insultante."

      "No hay un bloqueo total, no hay un estrangulamiento económico (...) los cortes de ruta son intermitentes y localizados," comentó, y agregó que las interrupciones en la fontera en Argentina no son algo nuevo para Uruguay.

      El conflicto llegó al plano internacional en junio cuando Argentina demandó a Uruguay en la Corte Internacional de La Haya, donde acusó al gobierno de Tabaré Vázquez de violar un tratado bilateral que data de 1975 y que obliga a consultas sobre emprendimientos que involucren al río.

      El fallo de la corte sobre la demanda se espera para dentro de dos años.

      En julio, el tribunal rechazó un pedido de Argentina para obligar a Uruguay a suspender las obras hasta que la corte se pronunciara.

      Originalmente se planeaba construir dos plantas de celulosa en las afueras de la ciudad uruguaya de Fray Bentos, pero la empresa española Ence anunció el traslado de sus obras a otro punto más al sur del país y lejos del río fronterizo.

      El Banco Mundial acordó otorgar hasta 520 millones de dólares en préstamos y garantías para la fábrica de Botnia, luego de que un estudio concluyó que era poco probable que la planta cause daños al medio ambiente en el largo plazo.

      El tribunal de La Haya, la corte más importante de Naciones Unidas, fue establecido en 1946 para resolver disputas entre países y sus fallos son inapelables.

      (Reporte adicional de Patricia Avila en Montevideo)
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      MÉXICO: Los alzados en Oaxaca reanudan sus movilizaciones y piden la libertad de los presos
      miércoles 10 de enero, 08:42 PM

      Oaxaca (México), 10 ene (EFE).- Miles de integrantes de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO) reanudaron hoy sus movilizaciones y volvieron a salir a las calles de la capital del estado oaxaqueño para pedir la liberación de "presos políticos".

      La APPO surgió en junio pasado para exigir la renuncia del gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, a quien acusan de reprimir una movilización de maestros que estaban en huelga y que derivó en un conflicto social que en seis meses dejó once muertos y decenas de detenidos.

      Alrededor de 5.000 integrantes de la APPO participaron en una marcha por calles de Oaxaca para protestar contra Ruiz, a quien han calificado como un gobernante "asesino y represor".

      "¡Fuera Ulises de Oaxaca!", "¡La APPO eres tú, la APPO soy yo, la APPO somos todos y Ulises ya cayó!", fueron algunas de las consignas lanzadas por los manifestantes.

      La fuerza de la APPO se ha visto mermada desde noviembre pasado cuando entró a la ciudad de Oaxaca la policía federal para restablecer el orden y recuperar las calles y los edificios que tenían tomados los alzados, además de que varios de sus dirigentes fueron enviados a prisión.

      La manifestación de la APPO fue seguida de cerca por policías estatales y municipales, que instalaron vallas metálicas para impedir que los rebeldes ingresaran al Zócalo, principal plaza pública de la ciudad.

      La marcha concluyó con un mitin en la Plaza de la Danza, sin que los manifestantes realizaran la toma de ningún lugar público.

      La APPO exige la libertad de 67 de sus compañeros presos en cárceles de Oaxaca y en penales de máxima seguridad, donde se encuentra su líder principal, Flavio Sosa.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      Chile expresa predisposición para hablar del mar

      bolivia.com

      (ABI)



      (Franz Acarapi, enviado especial)El subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Alberto Van Klaveren, dijo hoy que el acto realizado en Calama en homenaje al héroe boliviano, Eduardo Abaroa, tiene una "relevancia histórica", por lo que vio de necesario e importante tener una agenda sin exclusiones que incluya el tema marítimo.

      El funcionario remarcó que "todos aspiramos a la normalidad" en las relaciones bilaterales, suspendidas a nivel de embajadores desde 1978, por el fracaso de las negociaciones para dar a Bolivia una salida soberana al Océano Pacífico.

      El gobierno de Chile rindió hoy en Calama un histórico homenaje al héroe boliviano Eduardo Abaroa en un paso simbólico clave en la desarticulación de los conflictos que traban las relaciones entre Santiago y La Paz desde la Guerra del Pacífico de 1879.


      A ese respecto, Van Klaveren, dijo hoy a la agencia DPA que el acto tiene una "relevancia histórica" como parte del proceso de "acercamiento y confianza mutua" emprendida por los gobiernos de ambos países.

      La autoridad de Gobierno de Chile anticipó que los próximos pasos en ese sentido serán los esfuerzos por mejorar la integración física, recordando que una iniciativa es el mejoramiento del tramo nacional del ferrocarril que une Arica y La Paz.

      Por su parte, el ministro de Defensa de Bolivia, Walker San Miguel, calificó el acto también como un paso más para lograr la histórica aspiración boliviana de salida al mar, además valoró el hecho que las cancillerías de
      ambos países hayan incluido el tema en su agenda bilateral y estén comenzando a hablar de la demanda marítima.

      Reconoció no obstante que los tiempos a veces son más lentos de lo que "uno quisiera como ciudadano".

      Durante el acto, los ministros de Defensa de Chile, José Goñi, y de Bolivia, Walker San Miguel, descubrieron en el vado de Topater una placa en honor a Abaroa. El héroe boliviano enfrentó en esa zona, con cien hombres, a un millar de soldados chilenos que anexaron Calama a Santiago, en 1879.

      El comandante en jefe del ejército chileno, Gral. Oscar Izurieta, destacó el heroísmo de Abaroa y opinó que actos como el suyo ayudan finalmente a la paz.

      Las tropas chilenas desfilaron frente al monolito del hombre que los desafió hace 128 años. Esta es la segunda vez que el ejército chileno rinde honores a su adversario. En 1952, lo hizo cuando sus restos fueron trasladados desde el Cementerio de Calama a La Paz.

      La ceremonia conmemorativa es parte de un esfuerzo bilateral por construir gestos que faciliten el restablecimiento de relaciones a nivel de embajadores, interrumpidas desde 1978 tras las fallidas negociaciones binacionales para el regreso soberano de Bolivia al Océano Pacífico.

      Este acto ocurre a sólo siete días de un nuevo encuentro entre la presidenta chilena, Michelle Bachelet, y su par boliviano Evo Morales, que se reunirán para tratar una agenda bilateral en la Cumbre Sudamericana de Energía, que se celebrará en Venezuela los días 15 y 16 de abril.



      Correspondencia, sugerencias e informaciones a:
      prensabolivia@interlatin.com
      Tel-fax: (591-2) 242 7158
      Los que bailan son techados de locos por los que no oyen la música (de Antoine Filissiadis en "Persigue tus sueños")

      Morales y Bachelet sostendrán en Venezuela otra reunión

      (ABI)

      Los presidentes de Bolivia, Evo Morales Ayma, y de Chile, Michelle Bachelet, sostendrán en el marco de la cumbre energética, un importante encuentro en Venezuela para profundizar el proceso de construcción de la confianza mutua entre ambas naciones.

      La información fue proporcionada por el viceministro de Cultura, Pablo Groux, quien se encuentra en Chile a invitación de las autoridades de ese país para realizar una serie de actividades de intercambio cultural.

      Groux señaló que en esta jornada de lunes se reunió con la presidenta, Michelle Bachelet y notó que hay un buen ambiente para profundizar el acercamiento con Bolivia.

      "La presidenta Bachelet ha informado que sostendrá un importante encuentro con su colega Evo Morales a propósito de la cumbre energética y en la oportunidad le hará conocer varias iniciativas que se están desarrollando entre los dos países", explicó Groux.

      Uno de los temas que hablarán ambos presidentes está referido a la vinculación de las Fuerzas
      Armadas, las instituciones culturales además de los 13 puntos de la agenda sin exclusiones donde se encuentra la histórica demanda marítima de Bolivia.

      Según Groux, ambos países están descubriendo que a través de la cultura van a poder vincular a los pueblos boliviano y chileno, lo que abre otra alternativa para superar situaciones históricas que están pendientes.

      En el ámbito cultural -dijo- estamos trabajando en el inventario del patrimonio intangible que Bolivia tiene y se ha logrado concretar un proyecto de recuperación y reconstrucción de una iglesia patrimonial que vincula ambas fronteras.

      En la reunión que sostuvo con la ministra presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, Paulina Urrutia se decidió asumir la cultura como puente de integración entre los pueblos.

      Groux se encuentra en Chile acompañado de la orquesta de Urubichá y mañana visitará la sede del Congreso en Valparaíso en donde sostendrán reuniones con diputados y senadores.
      Los que bailan son techados de locos por los que no oyen la música (de Antoine Filissiadis en "Persigue tus sueños")
      MÉXICO: Afecta un temblor a la ciudad de México
      viernes 13 de abril, 01:15 AM


      México, 13 Abr (Notimex).- Un temblor de aproximadamente 6.3 grados Richter se percibió esta madrugada en la ciudad y el Valle de México, sin que por el momento se tenga conocimiento de víctimas ni daños materiales.

      El Sistema de Alerta sísmica (SAS) informó que movimiento se registró a las 00:42 horas, y al parecer el epicentro se ubicó frente a las costas de Guerrero, en tanto que reportes preliminares del Servicio Sismológico Nacional estableció la intensidad en 6.2 grados, aunque se desconoce su duración.

      Seis de los 12 sensores que integran el SAS registraron el temblor y en los reportes se mencionan las bases del área comprendida de Zihuatanejo a San Marcos, en el estado de Guerrero.

      El Centro de Información Policial (CIP) de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) local, indicó que de inmediato se ordenó un patrullaje intenso en la ciudad de México donde se reportaron apagones e interrupciones en el suministro de energía eléctrica y en el servicio de semáforos.

      Algunos turistas hospedados en la zona hotelera de Paseo de la Reforma y de Polanco fueron evacuados, sin que se hayan registrado incidentes graves.

      Instantes posteriores al temblor las señales radiofónicas, de televisión y de telefonía fija y celular se interrumpieron momentáneamente, restableciéndose minutos después.

      Reportes preliminares indicaron que el sismo se percibió en la mayor parte de la ciudad y Valle de México, y aunque se informó de casos de crisis nerviosas, especialmente en la unidad Tlatelolco, Roma y en el Centro Urbano Tlalpan, donde se indicó que el edificio 1-C registró un fuerte sonido.

      Reportes periodísticos indicaron que en la colonia Xochimilco, Barrio 18, un tanque de gas estalló sin ocasionar víctimas ni daños de consideración.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      MÉXICO: Autoridades de Texas critican muro en frontera con México
      02.05.2007 23:47

      AUSTIN, EEUU (Reuters) - Autoridades del sur de Texas criticaron el miércoles el plan federal para construir un muro a lo largo de la frontera con México para frenar la inmigración ilegal y lo calificaron como un "muro de la vergüenza."
      Las autoridades dijeron que el muro perjudica la economía y el medioambiente y era una afrenta para mexicanos y mexicano americanos en el sur de Texas, donde los lazos económicos y culturales con México son profundos.
      "Este muro dañaría a aquellos de nosotros que vivimos en ambos lados de la valla," dijo el senador estatal Eddie Lucio, nativo de Brownsville. "Este es un muro de la vergüenza que no queremos," agregó.
      "Texas está conectado con México a través de 23 puentes. A través de ellos mantenemos nuestra amistad centenaria y lazos de sangre con México, así como el comercio y el turismo que beneficia a este estado y a todo Estados Unidos," enfatizó.
      El Congreso estadounidense aprobó la construcción de 700 millas de muro a lo largo de las 2,000 millas (3,200 kilómetros) de frontera común entre México y Estados Unidos.
      La iniciativa es impopular para muchos, especialmente en la población con raíces hispanas del sur de Texas.
      Las autoridades dijeron a periodistas que el Departamento de Seguridad Interna planea construir 153 millas (245 kilómetros) de muro en Texas para fines del 2008.
      El alcalde de Eagle Pass, Chad Foster, dijo que cuando un tornado mató la semana pasada a siete personas en su ciudad y tres más en el poblado mexicano de Piedras Negras, el gobierno mexicano y organizaciones de rescate ayudaron a la gente en Eagle Pass.
      "Tenemos una relación única con nuestros amigos, vecinos y familiares en México y no queremos hacer nada que ponga en riesgo esa relación," dijo.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      CUBA: Cuba arresta reclutas armados cerca de aeropuerto
      03.05.2007, 16:37

      LA HABANA (Reuters) - La policía cubana arrestó el jueves a tres reclutas armados que intentaban ingresar al aeropuerto de La Habana en un aparente intento por abordar un vuelo rumbo al extranjero, dijo un agente de seguridad.
      Los tres conscriptos, de entre 19 y 21 años, fueron detenidos en torno a las 0400 (0800 GMT) hora local tras un tiroteo cerca del Terminal 2 del aeropuerto internacional José Martí de La Habana, desde donde parten diariamente vuelos a Miami.
      "Les dieron captura antes de que entraran," dijo a Reuters un oficial de policía en las inmediaciones del aeropuerto.
      El gobierno no ha confirmado ni desmentido el incidente.
      Pero varios residentes en la zona del aeropuerto dijeron haber escuchado un tiroteo en horas de la madrugada.
      Agentes de la policía criminalística realizaban en la mañana del jueves peritajes en la entrada del Terminal 2.
      Los tres detenidos eran parte de un grupo de cuatro reclutas que, según versiones extraoficiales, se fugaron el sábado de una unidad militar en la localidad de Managua, a unos 25 kilómetros al sudeste de La Habana.
      Según relatos no oficiales, los conscriptos estaban armados con fusiles de asalto AK-47, el arma de reglamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Cuba.
      Residentes en Managua dijeron que en la fuga de la unidad militar los reclutas habrían dado muerte al menos a una persona y herido a otra.
      Una circular de la Contra Inteligencia Militar de las FAR, a la que tuvo acceso Reuters, identifica a los reclutas como Alain Forbus, de 19 años; Yoan Torres, de 21; y Leandro Cerezo, de 19.
      "Sujetos peligrosos con tenencia de armas de fuego," dice el comunicado, que incluye fotografías de los tres y fue distribuido entre funcionarios, trabajadores y organizaciones de vecinos en La Habana.
      Los tres son de la provincia de Camaguey, en la zona central de Cuba, y estaban destinados en la unidad militar de Managua.
      El patrullaje de las calles de la capital fue visiblemente reforzado el miércoles.
      Según versiones no oficiales, las tropas de varias unidades militares de la La Habana y otras zonas del occidente de Cuba permanecieron acuarteladas hasta la captura de los fugitivos.
      El último secuestro de un avión en Cuba se remonta al 31 de marzo del 2003, cuando un hombre armado con una granada de mano desvió hacia Cayo Hueso, Florida, un AN-24 de fabricación soviética con 40 personas a bordo que cubría la ruta doméstica entre Nueva Gerona y La Habana.
      En abril de ese mismo año fueron fusiladas tres personas que secuestraron en la bahía de La Habana un ferry con intención de cruzar el Estrecho de la Florida.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      MÉXICO: Mueren cuatro narcos en choque con Ejército mexicano
      07.05.2007, 20:36

      APATZINGAN, México (Reuters)

      Cuatro narcotraficantes murieron el lunes en un enfrentamiento con el Ejército mexicano en el estado de Michoacán, donde días atrás sicarios mataron a cinco soldados en medio de una ofensiva antidrogas del Gobierno para frenar la ola de violencia.
      El enfrentamiento ocurrió en una casa ubicada en plena zona urbana del municipio de Apatzingán, en el occidente de México, dentro del cual encontraban los narcotraficantes, que se negaron a salir tras una orden del Ejército, dijo la Secretaría de Defensa en un comunicado.
      Tras casi dos horas de disparos, los efectivos del Ejército ingresaron al lugar, hallaron los cuatro cadáveres y detuvieron a tres personas, dos hombres y una mujer.
      "Son cuatro muertos, uno de ellos mujer," dijo una portavoz de la fiscalía estatal.
      Tres soldados resultaron heridos, dijo el comunicado de Defensa.
      Los narcos dispararon con fusiles de asalto AK-47,, pistolas y una carabina M-16 desde dentro de la casa, que fue consumida por un incendio producto de granadas de fragmentación lanzadas por soldados.
      La semana pasada sicarios dispararon desde vehículos contra soldados y mataron a cinco de ellos en el municipio michoacano de Carácuaro. El incidente fue un nuevo golpe a los operativos contra los narcotraficantes lanzados por el presidente, Felipe Calderón.
      Tras la emboscada contra los soldados, el ejército reforzó la presencia de militares, que realizaron el fin de semana cateos y detenciones, entre ellos a policías de Carácuaro.
      Pese a que el Gobierno mexicano desplegó miles de soldados y policías federales en una cacería de traficantes, a diario cárteles rivales de las drogas llevan a cabo ejecuciones y asesinatos, en una guerra por las rutas de ingreso hacia Estados Unidos.
      El año pasado, alrededor de 2,000 personas murieron en incidentes relacionados con el narcotráfico, y en lo que va del 2007 ya han muerto más de 700.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      PERU: Perú pide detener subastas de arte precolombino
      jueves, 17 de mayo de 2007 20:57:38


      Por Jean Luis Arce LIMA (Reuters) - Perú condenó la posesión y el tráfico internacional de piezas de arte de sus culturas precolombinas y pidió a las casas Christie's y Sotheby's detener dos anunciadas subastas en Estados Unidos, solicitud que fue rechazada el jueves por ambas firmas.

      LIMA (Reuters) - Perú condenó la posesión y el tráfico internacional de piezas de arte de sus culturas precolombinas y pidió a las casas Christie's y Sotheby's detener dos anunciadas subastas en Estados Unidos, solicitud que fue rechazada el jueves por ambas firmas.
      La casa de subastas Sotheby's realizó el jueves en Nueva York la primera subasta y Christie's lo hará el 23 de mayo, con una oferta de piezas de cerámica, orfebrería y textiles de antiguas culturas peruanas, anteriores a los Incas, que reinaron entre los siglos XII y XVI.
      Christie's dijo en un comunicado que las obras incluidas en la próxima subasta cumplen con todas las leyes y regulaciones, entre ellas un acuerdo bilateral sobre importación de piezas arqueológicas vigente entre Perú y Estados Unidos.
      Sotheby's rechazó por su parte la petición de Perú y afirmó que es "lamentable" que haya esperado hasta el último momento para contactarlos con reclamos "obviamente defectuosos."
      La directora del estatal Instituto Nacional de Cultura (INC) de Perú, Cecilia Bákula, explicó la noche del miércoles que desde 1822 la ley peruana establece la propiedad de todas las piezas de arte prehispánicas de su territorio.
      Por ello, cualquier obra que haya sido sacada de Perú sin consentimiento del Gobierno, es considerada ilegal.
      "Quiero pensar que estas casas de subasta tienen altos estándares éticos y que van a comprender que el reclamo de Perú no es contra la casa sino que es a favor de un derecho al que no podemos renunciar," dijo Bákula a periodistas.

      "Lo que nosotros estamos solicitando es que, en un acto de buena voluntad, no se subasten estas piezas," agregó.
      Según la funcionaria, los propietarios de las piezas y las casas que actúan como consignatarias deberían demostrar que estas fueron legalmente extraídas de Perú.
      "Estoy absolutamente segura de que no pueden demostrarlo," afirmó Bákula.
      En tanto, Christie's dijo que no han "recibido ninguna información del Gobierno peruano o de ninguna otra fuente que nos lleve a pensar que alguno de los lotes fueran robados o extraídos incorrectamente desde Perú."
      La firma descartó, además, que exista la intención de devolver a Perú una de las piezas que será ofertada en su próxima subasta.
      "La afirmación de que Christie's ha ofrecido devolver a Perú uno de los lotes es totalmente inexacta," agregó.
      Sotheby's indicó que la solicitud no ameritaba el retiro de las obras, por lo que procedió a subastarlas. "Confiamos en que nuestros compradores obtuvieron un buen título de estas piezas," dijo en un comunicado.

      GOBIERNO AL RESCATE
      El INC afirmó que Christie's estaría dispuesta a retirar de la subasta una vasija de piedra perteneciente a la cultura Cupisnique, originaria del norte de Perú entre los años 900 y 600 antes de Cristo, y cuyo precio base fluctúa entre los 15.000 y 20.000 dólares, según el catálogo.
      Fuentes diplomáticas peruanas en Estados Unidos confirmaron el envío de notas protocolares al Departamento de Estado y otras agencias del Gobierno estadounidense en las que solicitaban suspender la subasta.
      Perú ha sufrido por años el saqueo de su patrimonio cultural, que incluye valiosas joyas en metales preciosos pertenecientes a sus culturas nativas, además de diversas obras de arte de los períodos colonial y republicano de su historia.
      Según datos del INC, en mayo serán repatriadas 35 piezas desde Uruguay, 18 desde Alemania, 15 desde México, dos de Colombia y una de Nueva Zelandia.
      En junio, se espera el retorno de 477 piezas desde Estados Unidos, las cuales serán traídas por la secretaria de estado de ese país, Condoleezza Rice, que llegará a Perú en una visita oficial por Latinoamérica.
      Christie's ofertará el 23 de mayo unas 35 piezas de arte precolombino peruano de culturas preincas como Chavín, Chimú, Paracas, Mochica, Huari y Nazca, en materiales como oro, plata, cobre y cerámica, cuyos precios base van desde los 600 hasta los 35.000 dólares.
      Perú exigirá también a las casas de subasta que se identifique la cadena de posesión de las piezas, para determinar el origen del tráfico que considera ilegal.
      "Aspiramos a llegar a conocer quiénes son las cabezas del tráfico, porque esto no es casual, esto es parte de una red maléfica, destructiva y sumamente potente," dijo Bákula, quien agregó que el tráfico de arte tiene conexiones con el comercio ilícito de armas y drogas.

      (Con la colaboración de Gideon Long en Lima y Michelle Nichols en Nueva York)
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      PARAGUAY: Paraguay decomisa 200 kilos de cocaína en frontera con Brasil
      18.06.2007, 21:16

      ASUNCION (Reuters) - Agentes antidrogas de Paraguay decomisaron el lunes alrededor de 200 kilos de cocaína, uno de los mayores alijos incautados en los últimos años, en una localidad del noreste del país en la frontera con Brasil.
      La operación se llevó a cabo cerca de la ciudad de Pedro Juan Caballero, ubicada a unos 550 kilómetros al norte de Asunción, con participación de la Policía Federal brasileña, dijo a periodistas el titular de la Secretaría Nacional Antidrogas paraguaya (SENAD), Hugo Ibarra.
      El funcionario precisó que la droga fue descubierta en una zona de difícil acceso cerca de una propiedad perteneciente a Fadh Yamil, un conocido empresario de frontera buscado por crímenes vinculados al narcotráfico.
      Ibarra agregó que nueve personas que custodiaban el cargamento fueron detenidas y que tres de ellas podrían ser agentes de policía. Según la SENAD, la carga tendría un valor superior al millón de dólares.
      Paraguay es considerado un país de tránsito para el tráfico de cocaína. Un informe reciente de la ONU dijo que cada año entre 40 y 60 toneladas de la droga pasan de contrabando por el país, que se mantiene como un punto importante de "reexpedición de remesas de cocaína" a otros mercados.
      La SENAD estima que en Paraguay se cultivan cada año unas 5.000 hectáreas de marihuana.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph


      VENEZUELA: 0-2! México le da un concierto de goles ante una pobre selección brasileña

      efe - mié 27 jun 2007 - 22h08

      Puerto Ordaz (Venezuela), 27 jun (EFE).- La selección de fútbol de México dio un concierto de cinco minutos con dos goles de altos vuelos y aguantó los embates de Brasil para vencer 2-0 al defensor de la Copa América en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz.

      Nery Castillo, que juega en Grecia, puso arriba a los mexicanos al m.24 y Ramón Morales al 29 le metió a Brasil el 2-0 en un gol parecido al que le hizo a Argentina en la Copa América que se celebró en Perú.

      El portero mexicano Guillermo Ochoa se unió al concierto de sus compañeros con grandes atajadas en su portería al evitar al menos tres goles en estupendos tiros mexicanos para firmar la victoria, que pone a México de líder del grupo B que completan Ecuador y Chile.

      Hasta los primeros quince minutos, cinco jugadas de peligro brasileñas sobre la portería de Ochoa dieron cuenta del ímpetu y de la acumulada sed ganadora brasileña, todas en tejidas de conjunto, contra una sola, aunque de gran individualidad del mexicano Nery Castillo, lo que hizo imposible prever el 0-2 con el que finalmente terminó el primer tiempo.

      La dupla Robinho-Diego hizo entonces algunos estragos en el minuto tres, en el cuatro y en el cinco, éste con un gol anulado por fuera de juego del centrocampista, más un buen cabezazo de Alex en un tiro de esquina a los nueve.

      Todo ello, un minuto después de que el mexicano Castillo hizo lo que quiso sacándose brasileños del medio para llegar al área con balón dominado, donde prefirió tirarse en busca de un penal inexistente, cuando bien pudo haber seguido hasta el final su endiablada jugada en solitario.

      Ya no hizo lo mismo en el minuto 24, cuando, en una jugada colectiva, con calidad recibió en el centro del área un centro de Cacho y con potente tiro superó sin atenuantes a Doni.

      Con el marcador en contra, Brasil no cambió y siguió atacando, incluyendo esta vez más al atacante Vágner Love y al Gilberto Silva, pero México, impecable en el cierre, llegaba también con lo suyo en el medio y el ataque, principalmente por el centro y la banda derecha, con Morales.

      Un tiro libre cobrado por éste a los 29 minutos, limpiamente desde su derecha y fuera del área, de zurda y a la mano izquierda de Doni, se incrustó en las redes y llegó como balde de agua fría para el conjunto "canarinho", que ni en sus peores pesadillas previó estar perdiendo 2-0 antes de la media hora de juego.

      En el último cuarto de hora las combinaciones brasileñas siguieron muriéndose una a una, por fallos propios o ante la solvencia defensiva mexicana, o por tiros regalados o desviados, entre ellos uno de Robinho a los 41 minutos que pasó rozando el vertical izquierdo de Ochoa.

      México volvió a brillar con Nery Castillo a los 45 minutos, y esta vez por la derecha, nuevamente el delantero hizo gala de quiebres festivos en la misma área brasileña, hasta que fue Juan quien le sacó por fin el balón y lo envió al córner, que no llegó a cobrarse.

      Dunga intentó ajustar su máquina para el arranque del complemento y sacó a Diego y puso al delantero Afonso y atrás, en el mediocampo, mandó a Anderson en lugar de Elano y al principio la verdeamerela pareció recuperar la magia.

      Anderson utilizó más el carril derecho, pero la defensa mexicana jugaba por nota y le frenó en muchas ocasiones. México reanudó sin cambios, aunque Cacho y Castillo ya no bajaron tanto y Morales los buscaba para hacer triangulaciones.

      Mineiro envió un aviso a la portería mexicana al minuto 55 con un tiro raso que Ochoa cobijó y los mexicanos respondieron con una gran oportunidad de Cacho en un remate de cabeza que el portero Doni tuvo problemas para controlar.

      El partido se abrió y las emociones llegaron para los dos lados. El madridista Robinho llegó al área chica en un pase de un compañero y sacó un disparo que Ochoa cubrió bien para evitar lo que parecía una anotación brasileña Brasil mantenía la iniciativa y nuevamente se acercó a la meta mexicana en una jugada de Anderson que le puso un pase desde la izquierda a Afonso, quien la tomó de volea y sacó un tiro que no acabó en la red por mérito de Ochoa.

      Robinho abrió el pomo de la esencias y puso un poco de calor a la pelota. Su mejor jugada fue un disparo con poco ángulo desde la derecha que pegó en el larguero.

      Los mexicanos trabajaron tiempo extra ante frenar el acoso de Robinho La presión que dejaron de hacer los mexicanos la hicieron los brasileños, que apretaron al receptor de la pelota y eso les permitió tener más el balón y por consiguiente el control del partido durante los primeros 30 minutos del complemento.

      El mexicano Arce se cubrió de gloria al sacar de la línea de su meta un remate de cabeza de Alex al m.75, con una suerte que hizo pensar a los aficionados que hoy México no aceptaría goles.

      Dani Alvez, el jugador del Sevilla que el domingo ganó la Copa del Rey, fue el tercer movimiento de Dunga y la respuesta de Hugo Sánchez fue inmediata, sacó a Ramón Morales y envió a Jaime Lozano para tratar de recuperar más el balón.

      México logró equilibrar un poco las acciones en los últimos minutos y en una última reacción Brasil se echó encima sin que lograra hacer algo que aliviara su derrota.

      Alineaciones: 0. Brasil: Doni; Maicon (m.78, Dani Alvez), Alex, Juan, Gilberto; Mineiro, Gilberto Silva, Elano (m.46, Afonso), Diego (m.46, Anderson); Vágner Love y Robinho. Entrenador: Dunga.

      2. México: Oswaldo Sánchez; Rafael Márquez, Jonny Magallón, Israel Castro, Fausto Pinto; Fernando Arce, Ramón Morales (m.78, Jaime Lozano), Gerardo Torrado, Jaime Correa, Juan Carlos Cacho (m.69, Omar Bravo) y Nery Castillo. Entrenador Hugo Sánchez.

      Árbitro: El argentino Sergio Pezzota asistido por el argentino Diego Otero y el boliviano René Oturbé. Amonestó a los brasileños Alex (m.60), Afonso (m.66), Dani Alvez (m.83) y a los mexicanos Castillo (m.56).

      Goles: 1-0.m.24, Nery Castillo; 2-0.m.29, Ramón Morales.

      Incidencias: Cuarto encuentro del torneo y segundo del Grupo B de la Copa América, disputado a estadio lleno Cachamay de Puerto Ordaz, con aforo para 41.600 espectadores.
      Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
      Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph