Reggaeton Tanztechnik

@rQ

danke für das Lob...meine Mama ist aber etwas schuld, da sie aus Teneriffa stammt und mir doch einiges beigebracht hat, aber das "Hochspanisch", das hätt ich so nicht gecheckt...uff...

vielen Dank, dass du dir die Mühe gemacht hast,den Rest zu übersetzen



Salsaludos
`Mingo

Original von RusitoQbano
Übrigens ist das mädchen richtig prüde

Dann bin ich wohl auch richtig prüde - und das ist gut so.

Ich finde sowohl ihre Wortwahl als auch ihre Einstellung sehr angemessen und hätte es etwas weniger nobel ausgedrückt. Etwa so:

Bewegungen, die zu eindeutig sexuell sind, empfinde ich beim Tanzen als BILLIG ...

Im MiSalsa in Berlin spielen sie öfters reggaeton. Das wird ja auch zumindest samstags von jüngerem Publikum besucht. Aber ich finde die Berliner halten sich beim reggaeton und sogar beim bachata sehr zurück. Liegt wohl daran, dass dort (im MiSalsa, woanders war ich nicht) die meisten aus Peru, Ecuador usw. kommen. Rein geografisch ist reggaeton und bachata weiter von ihnen weg. Das heißt, dass die ganzen perreogeschichten erst langsam ausgetestet werden. Die Dominikaner bei uns in Hannover gehen halt etwas weiter, weil das gleich nach PR die zweite reggaeton nation sind.

In Cuba geht das reggaeton tanzen schon eher in die richtung, dass es alle paar monate einen neuen reggaeton-tanzschritt gibt der in ist, und meistens nicht so eindeutig ist, sondern einfach nur ein bestimmter move, den man dann auch alleine für sich tanzt. Zu manchen, wie den "retro" (krieg ich selbst nicht ganz hin) braucht man einiges an körperbeherrschung. Das soll aber nicht heißen, dass du beim tanzen nicht auf tuchfühlung gehen kannst.... :p es gibt halt alternativen. Das widerlegt auch die behauptung von Andrea Silva, beim reggaeton gäbe es keine schrittfolge und Phantasie. Ich bin sicher, dass die cubanischen schritte sofort auch in miami landen und umgekehrt.

Ich will nicht zu patriotisch klingen, aber ich finde das ist die beste lösung

meiner meinung nach ist das völlig ok ... und ich bewundere eher die beweglichkeit und körperbeherrschung der "tänzer", als dass ich mich drüber aufregen würde *g*

Habe gestern mal ein wenig "Perreo" versucht...hey...coool. Dat Mädel ist voll mitgegangen...als sie sich umdreht und ihren süssen Hintern....


Spinnt ihr!


Meint ihr, ich erzähle euch das hier alles haar klein??


:tongue: :tongue: :tongue: :tongue: :tongue:

War gestern im Café Lichtblick in Köln. Wir haben den Nicolaus nachgefeiert...da kam dann prompt auch so ein Män, gekleidet in roten Tüchern mit weissem Rauschebart

Wird in kürze auch wieder neue Bilder auf vivasalsa.de geben und hatte einen grossen dicken Sack.......aus dem er italienische Kuchen rausholte und allen eines schenkte. War doch süss die Idee....!

Ich werde vorschlagen, dass wir dort einen Reggeaton Stützpunkt etablieren...irgendwie muss man ja anfangen. Glaube im Petit Prince wird auch Reggeaton aufgelegt, wie die da tanzen...weiss nicht. Kann ja mal ne live Reportage starten :tongue:

Im Diablo hier in Hannover ist des öfteren mal der Doggystyle "Reaggeton" zu bewundern...

Genau: danke brujita, jetzt weiß ich wieder die übersetzung von perreo - Doggystyle!

Original von Hannes
Jou, is doch auch Swinkrom, odä?

So, Hannes, jetzt bist du mit übersetzen dran.
Was bitteschön ist Swinkrom?

Original von RusitoQbano

Original von Hannes
Jou, is doch auch Swinkrom, odä?

So, Hannes, jetzt bist du mit übersetzen dran.
Was bitteschön ist Swinkrom?

Das ist mundartlich für Schweinkram. Wenn Du solche Sachen liest, versuch es laut zu lesen, dann ist es meist einfacher zu verstehen.

Original von RusitoQbano
Genau: danke brujita, jetzt weiß ich wieder die übersetzung von perreo - Doggystyle!

Bitte Bitte...
Ma kann eben nicht immer alles so wortwörtlich übersetzen.
Manchmal muss man es eben sinngemäß übersetzen.

So ergänzt man dann sein Wissen...

Original von Salsero-in-Ausbildung
Hehe, wenn das so weitergeht, werden wir ja alle nur noch "rumhunden"

Du lachst, aber in den USA hat der reggaeton schon längst den salsa in der latino szene ins abseits befördert. In Puerto Rico vereinigen sich merengue künstler um dem merengue mehr spielzeit aufm radio zu verschaffen, und und und. In der DomRep läuft er noch mehr oder weniger parallel mit den einheimischen genres und in cuba parallel mit casino. Aber fragt sich wie lange das noch hält. Und da wir in deutschland etwas hinterherhängen ist die reggaetonwelle noch nich ganz übergeschwappt, aber die ersten ausläufer sind schon zu sehen. Macht euch auf was gefasst....

Da hat RusitoQubano absolut recht...

Als ich in Miami war... uih-uih-uih... Also, Doggystyle tanzen (so wie bei uns) wird da noch nicht so gemacht, aber fast jedes 2. Lied war Reggaeton.

wenn mir jetzt noch einer erklärt wie sich die musik anhört .. könnte ich ja vielleicht mitreden.
die hundenummer kenne ich zur genüge aus der salsoteca in essen da konnte man derartiges schon vor ein bis zwei jahren bewundern.

@ bachatero:

Kennst du von Victor Manuelle "Ay amor"?
Ist kein Reggaeton, ist Salsa, aber mit Reggaeton-Elementen...

@ bachatero

Kenne ja deine Spanischkenntnisse nicht, aber ansonsten schau mal unter www.reggaeton.net !

Da findest du diverse reggaeton de los borricuas...

Also, da kannst du Reggaeton-Lieder runterladen. Musst dich vorher aber registrieren.

Aber du als "Halb-Dominikaner" müsstest doch Reggaeton kennen, zu genüge... Das hört man in der DomRep an jeder Ecke, naja, neben Bachata...