Grupo Niche
Das Interview fand einen Tag nach dem Konzert im Salle de l’Est in Paris statt. Eva Köhler (Salsa4all.com) führte das Interview mit Mauricio Mosquera, einem der Sänger, und mit Oscar Lozano, dem Pianisten, durch. Oswaldo Román, der ehemalige Sänger von Puerto Rican Power, der seit sieben Monaten Leadsänger bei Grupo Niche ist, kam gegen Ende des Interviews dazu, so dass auch er letzten Endes noch einige der Fragen mitbeantworten konnte.
Salsa4all.com: Wir kennen alle mehr oder weniger die Geschichte Grupo Niches. Es gibt die Band seit 1981, natürlich mit einigen geänderten Musikern. Wie lange seid Ihr jetzt schon bei der Gruppe?
Mauricio: 2006 feiert die Band 25jähriges Jubiläum. Ich singe in der Band jetzt seit etwa 2½ Jahren.
Oscar: Ich bin jetzt drei Jahre dabei.
Salsa4all.com: Der Grossteil von euch lebt ja in Miami, richtig? Wie lebt es sich in den USA, wenn man südamerikanische Wurzeln hat?
Oscar: Wir sind fast die ganze Zeit in Miami, aber ich persönlich lebe mit meiner Familie in Cali (Kolumbien).
Mauricio: Das Gleiche trifft auf mich zu, ich lebe allerdings in Medellin (Kolumbien).
Oscar: Unsere Arbeit ist nun einmal in Miami. Wie du weißt, sind dort ja auch unsere Büros, während in Kolumbien unsere Familien leben. Ich allerdings werde im Januar mit meiner Familie nach Miami ziehen. Mir gefällt es dort.
Mauricio: In Miami trifft man viele wichtige Leute, viele Musiker leben dort. Du lernst viel über den „american way of life“, die Kultur, die Sprache. Aber davon abgesehen ist Miami doch voll mit Latinos. Denk mal an die vielen reinen Latinoviertel! Miami ist absolut anders als der Rest der Staaten.
Salsa4all.com: Wie vereinbart Ihr ein Leben zwischen Salsa und der Familie? Ich meine, Ihr tourt wirklich viel, und ich selber habe das mitbekommen, den einen Tag seid Ihr noch in Kolumbien auf Tournee und den nächsten Tag fliegt Ihr auf eine Japan-Tournee.
Oscar: Leben zwischen Salsa und der Familie? Schwierig! Es ist wirklich sehr anstrengend. Du bist quasi ständig von zu Hause weg. Man braucht viel Stärke, um damit umgehen zu können.
Mauricio: Oh ja, das ist wirklich schwierig. Das Schwierigste ist, soweit von der Familie weg zu sein. Manchmal sogar drei Monate am Stück! Ein Glück haben unsere Familien sehr viel Verständnis.
Salsa4all.com: Werdet Ihr so weitermachen, oder wollt Ihr eines Tages die Musik aufgeben?
Oscar: Ich würde gerne studieren, 3D-Graphik, aber die Musik aufgeben? Nein!
Mauricio: Ich werde weitermachen. Ich würde allerdings auch gerne komponieren, Texte schreiben, eben etwas kreativer sein.
Salsa4all.com: Auf der ganzen Welt habt Ihr haufenweise Fans. Welches Land, in dem Ihr Konzerte gegeben habt, hat euch bisher am Besten gefallen?
Oscar: Also, in den drei Jahren, die ich die Band begleite, hat es mir am Besten in Cali gefallen, auf der Feria de Cali. Es ist eine grossartige Atmosphäre.
Mauricio: In Japan. Die japanischen Gewohnheiten und Bräuche fand ich faszinierend.
Salsa4all.com: Als Ihr das Konzert an München gegeben habt (25.09.2004), war das Euer erstes Mal in Deutschland? Wie hat es euch gefallen?
Oscar: Für mich war es das erste Mal in Deutschland, sowohl mit der Band als auch privat. Es war ziemlich kalt, aber das Konzert war gut organisiert, es war einfach nett dort.
Mauricio: Ja, da schliesse ich mich Oscar’s Aussage an.
Salsa4all.com: Verglichen mit dem Konzert hier in Paris, was für Unterschiede habt Ihr wahrgenommen?
Oscar: Es war mehr Publikum in Paris, und unter ihnen viel mehr Latinos!
Mauricio: Ja, es war auf jeden Fall mehr Publikum in Paris. Die Stimmung war ähnlich, die Leute haben es ähnlich genossen, aber das Wetter war hier viel kälter.
Oscar: Es war extrem kalt, sogar in der Lokalität, aber dank des Publikums habe ich mich wirklich gut und wohl gefühlt.
Mauricio: Spitze! Die Leute waren absolut nett. Sie waren so erwartungsvoll, voller Vorfreude, und es waren so viele Latinos aus den verschiedensten Ländern dort. Aber wo auch immer wir waren, wurden wir eigentlich super empfangen!
Salsa4all.com: Was bedeutet euch die Musik?
Mauricio: Für mich ist es alles! Ohne Musik wäre unser Leben nichts. Musik ist immer da, überall.
Oscar: Musik ist mein Leben!
Salsa4all.com: Gibt es ein Lied, das Ihr auf Konzerten am Liebsten singt, bzw. spielt?
Mauricio: Eigentlich alle, aber besonders „Etnia“ und „Salao“.
Oscar: „Se parece a tí“. Oswaldo: Da ich die Gruppe erst seit dem Album „Imaginación“ (2004) begleite, mag ich diese Lieder natürlich am Liebsten. Besonders „Ni como amiga ni como amante“. Es ist ein sehr gefühlvolles Lied.
Salsa4all.com: Jairo Varela schreibt sämtliche Texte. Auf dem neuen Album ist z. B. das Lied “La biselada“, das von Frauen handelt, die sich Schönheitsoperationen unterziehen. Es ist ein sehr kritscher Song. Habt Ihr ein Lieblingslied, rein auf den Text bezogen? Oswaldo: „Cali Pachanguero“, es handelt von unseren Leuten, von Cali.
Mauricio: Auf den Text bezogen? „Lo bonito y lo feo“.
Oscar: „Sólo tú sabes“.
Salsa4all.com: Die letzte CD, die Oswaldo bereits erwähnte heisst „Imaginación“ und wurde in den Studios in Miami im Mai 2004 aufgenommen. Habt Ihr schon ungefähr eine Ahnung, wann es eine neue CD geben wird?
Mauricio: (lacht) Klar, wir arbeiten schon an ihr.
Oscar: Sie wird nächstes Jahr veröffentlicht und heisst „Vivencias“.
Salsa4all.com: Gibt es zum Abschluss irgendetwas, was Ihr noch sagen möchtet, oder was ich vergessen habe, euch zu fragen?
Mauricio: Ich möchte allen Fans danken. Danken für das Vertrauen, das sie seit Jahrzehnten in Grupo Niche haben, danken für ihre Unterstützung, für die grossartigen Willkommen, die sie uns bereiten, wo auch immer wir hinkommen… Und ich möchte, dass sie wissen, wer Grupo Niche ist, wer hinter der Gruppe steckt.
Salsa4all.com: Danke für das Interview!